Айдол-ян [с иллюстрациями] - Страница 58

Моя мама была из тех людей, которые зверели от одного неправильного ответа из 10 вопросов, даже если остальные 9 ответов были правильными. Она не хвалила меня, если я не набирала все 100 %. А потом я переехала в США и жизнь обрела краски. Серьёзно, корейская система, где люди живут и гниют над учёбой, это просто зло.

Бабушка вздыхает, снимает очки и кладёт их на стол. Трёт пальцами глаза, уставшие от чтения мелкого шрифта.

— Похоже, — прервавшись, произносит она вслух, — система образования перестала справляться со своею работой. А может, и не только она…

Бабушка опять трёт уставшие глаза. В этот момент вновь звонит сотовый телефон.

— Здравствуй, СоРи, — приветствует собеседницу бабушка, ответив на звонок, — ты мне сегодня ещё не звонила.

Время действия: этот же вечер

Место действия: дом мамы ЮнМи, маленькая кухня. Мама, сидя напротив старшей дочери, участливо смотрит на то, как та угрюмо ест. СунОк вернулась после дополнительных занятий университета. У неё — экзамены.

— Устала, дочка? — участливо спрашивает мама.

Дочка молча кивает и продолжает жевать.

— Трудное занятие было? — спрашивает мама.

СунОк, опять же, молча, отрицательно крутит головой, смотря куда-то мимо неё.

— Что-то случилось? — спрашивает мама.

Дочка переводит взгляд на мать, похоже, хочет сказать одно, но потом передумывает и говорит другое.

— От меня подписчики уходят, — печально говорит она.

— Да ты что?! — пугается мама, — Много ушло?

— Больше трёх тысяч, — вздохнув, говорит СунОк.

— Как же так? — взмахивает руками мама, — А почему?

— Из-за тонсен, — посмотрев на маму взглядом — «а то ты не догадываешься?», — отвечает СунОк.

— Почему — из-за неё? — словно не поимая взгляда дочери, возражает мама, — Может, совсем не из-за неё?

— Если бы не из-за неё, то тогда бы о ней они бы не писали, — объясняет СунОк.

— Писали? — переспрашивает мама, — А что о ней пишут, дочка?

Дочка поднимает на маму глаза и, после паузы, вздыхает.

— Ма, — говорит она, — ну что могут написать люди, когда они недовольны?

— Недовольны? Чем они недовольны?

— Ма, давай не будем выяснять подробности. Ты расстроишься, у тебя поднимется давление.

— Всё со мной будет в порядке, — отмахивается мама от этих слов и настаивает, — скажи, чем люди недовольны?

— Всем, — помолчав, припоминая, говорит СунОк, — воспитанием, ЮнМи и моим, поведением, словами, одеждой… Всем.

— А что не так у вас с одеждой? — обежав глазами дочь, не понимая, спрашивает мама.

СунОк пожимает плечами.

— Не знаю, — говорит она.

На некоторое время на кухне вновь устанавливается молчание. СунОк ест, мама смотрит, как она это делает.

— А в университете? — нарушая тишину, осторожно спрашивает мама, — Как, в университете?

Перестав жевать и замерев, СунОк смотрит на мать «пронзительным взглядом».

— Я сегодня обедала — одна! — трагическим шёпотом произносит она.

— Ой, божечки мои! — испуганно восклицает мама, прикрыв пальцами рот.

— И готовиться к экзамену, я теперь буду — одна! — сообщает дочь и крепко сжимает челюсти, чтобы не дать появиться на глазах слезам.

— Да что же это такое происходит?! — разозлившись, восклицает мама, — Как можно так себя неподобающе вести? И что, все твои подруги не стали с тобой обедать?

СунОк, молча, несколько раз кивает, подтверждая. Протянув руку, она берёт стеклянный стаканчик с компотом из сушёных яблок и в два глотка выпивает его, проталкивая комок из горла внутрь.

— Как быстро меняются люди, — с горечью произносит мама, осуждающе качая головой.

— Но, ничего дочка, — принимается она успокаивать СунОк, — они ещё будут извиняться перед тобой! Когда удача придёт в наш дом.

— Пусть она, удача, быстрее приходит, — сделав гримасску на лице говорит СунОк и зябко передёргивает плечами, — а то, как-то, не очень…

— Придёт, придёт, — с уверенностью в голосе произносит мама, — просто удача ходит трудными тропами. Порою, приходится и подождать.

— Могла бы ходить и по широкой дороге, — недовольно произносит СунОк, — люди ведь ждут…

— А ты почему со мною столько сидишь? — спрашивает она маму, меняя тему, — Что, мало посетителей?

— Эх, хех… пфф… дочка, — отзывается на её вопрос мама серией выдохов, — знаешь, я решила провести санитарную обработку… Давно собиралась…

СунОк смотрит на мать.

— Мы же с тобой недавно её делали? — удивлённо спрашивает она, — Месяца даже не прошло?

— Ну, смотрю, откуда-то грязь накопилась… Знаешь ведь, лучше сразу убрать, чем потом оттирать, когда она засохнет…

Говоря, мама смотрит мимо дочери, стараясь не встретиться с ней глазами.

— Ма-а? — подаёт голос СунОк.

Мама молчит.

— Ма-а?

Молчание.

— Ма, скажи правду, — требует дочь, — нет посетителей?

— Помощницы мои ушли, — после паузы, всё так же смотря в сторону, говорит мама.

— Ушли? — удивляется СунОк, — Почему?

— Тоже, из-за шоу, — вздыхает мама.

СунОк непонимающе пожимает плечами.

— Можно подумать, что кругом полно работы, — говорит она и с уверенностью добавляет, — Вернутся! Где они ещё найдут такую хорошую хозяйку как ты?

Мама глубоко вздыхает. СунОк секунды три смотрит на неё.

— У нас ведь ещё есть соджу, — говорит она и предлагает, — нужно снять стресс!

— Недавно ведь снимали? — возражает против идеи напиться, мама.

— Это уже давно было, — говорит СунОк, — а сейчас, у нас, новый стресс. Нужно беречь сердце.